體育資訊7月10日報道宣稱 在申花俱樂部租借引進費南多后，目前申花前場球員里，有兩人名字十分類似。

名叫費南多的是歸化球員，原名費爾南多，歸化成功后中文名為費南多。

名叫費爾南多的是一名中國本土年輕球員，姓費，名爾南多，他的真名則是費南多原名的中文譯名。